Begriff der Pear

Was ist eine PEAR?

Sie wissen, was eine Birne ist? Dann wissen Sie auch, was PEAR ins Englische übersetzt bedeutet.

So sieht es dazu auf www.dictionary.com aus:

noun

1. the edible fruit, typically rounded but elongated and growing smaller toward the stem, of a tree, Pyrus communis,  of the rose family.

2. the tree itself.

Wir verstehen also, das mit einer Birne einerseits die Frucht und andererseits der Baum gemeint sein kann. Deutlicher wird dieses im folgenden Schaubild aus www.visualthesaurus.com:

Was haben wir uns also gedacht? Einerseits produzieren wir jeden Tag aufs Neue Ergebnisse (Früchte) und anderseits ruhen wir fest (Baum) in Brandenburger Erde. Und welche Obstfrucht wäre wohl mehr brandenburgisch? Oder haben Sie Fontane vergessen?

Herr von Ribbeck auf Ribbeck im Havelland,

Ein Birnbaum in seinem Garten stand,
Und kam die goldene Herbsteszeit,
Und die Birnen leuchteten weit und breit,

Da stopfte, wenn’s Mittag vom Thurme scholl,

Der von Ribbeck sich beide Taschen voll,
Und kam in Pantinen ein Junge daher,
So rief er: „Junge, wist’ ne Beer?“
Und kam ein Mädel, so rief er: „Lütt Dirn,

Kumm man röwer, ick hebb’ ne Birn.“

Wettbewerb

Wenn Sie sich ein wenig Zeit für unseren Internetauftritt nehmen, sehen Sie, dass wir eine eigene Abteilung für „Birnen-Rezepte“ geöffnet haben. Wir sind neugierig, was Brandenburger und Nicht-Brandenburger in ihren Schubladen für wohlschmeckende Rezeptvorschläge parat haben.

Ihre Ideen für Haupt- und Nachgerichte können Sie uns per E-Mail zuleiten. Ein völlig parteiisches Gremium von stoischen Brandenburgern wird sodann aus den Rezeptvorschlägen die besten drei auswählen und prämieren. Die Bestprämierten erhalten von uns eine Einladung für jeweils zwei Personen in eine typisch Potsdamer Lokalität. Selber kommen müssen Sie allerdings ohne uns. Gerne begleiten wir Sie jedoch!